Sind Esoteriker immer rechts?

[Onkel Heinz]

Cпаси́бо, тебя́ та́кже!

[The Doctrix]

Spasiba!

Druschba i Mir!

(Mist, wie bindet man hier denn eigentlich kyrillische Schriftzeichen ein?!?)

[Conina]

Ich nehm Google-Übersetzer und kopier das dann mit C&P.

[The Doctrix]

Ich nehm Google-Übersetzer und kopier das dann mit C&P.

Habe ich versucht - funzt irgendwie nicht.

[Conina]

Ich glaube, das funzt neuerdings nicht mehr.
Ich habe es nämlich auch gerade probiert.
Russische Wikipedia und zusammenkopieren?
Дружба  и Мир

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0

[PaulPanter]

для вас это

Unter Firefox:
Rechtsklick -> Google suchen nach ....... Dann aus der Suche raus kopieren.

присоски 

[The Doctrix]

присоски 

Hey!

[Onkel Heinz]

он работает прекрасно
მუშაობს ლამაზად
bu gözəl işləri
यह खूबसूरती से काम करता है
זה עובד יפה
يعمل بشكل جميل

http://translate.google.de/#de/ru/

Funzt einwandfrei.

[PaulPanter]

присоски 

Hey!

Oh sorry, das war der falsche Text. 

Ergänzung
Gefunden. Übersetzung anklicken und es erscheint ein Menü. In der Auswahl funzt dann Rechtsklick Kopieren.....

[The Doctrix]

присоски 

Hey!

Oh sorry, das war der falsche Text. 

Ergänzung
Gefunden. Übersetzung anklicken und es erscheint ein Menü. In der Auswahl funzt dann Rechtsklick Kopieren.....

Habe ich auch versucht - Ergebnis wie vorher.

[The Doctrix]

Где туалет

Okay, jetzt klappt es. Und das Obige ist übrigens stets das erste, was ich in einer Fremdsprache lerne!

[Onkel Heinz]

Du musst natürlich deutsch schreiben, damit er auch übersetzen kann. Wenn du "druschba" in deutsch eingibst, dann wird das nichts, schreib "Freundschaft"...

[The Doctrix]

Du musst natürlich deutsch schreiben, damit er auch übersetzen kann. Wenn du "druschba" in deutsch eingibst, dann wird das nichts, schreib "Freundschaft"...

Was Du nicht sagst.

[Onkel Heinz]

Wollte nicht klugscheißen, hätt ja die Fehlerquelle sein können...

[Leguan999]

Wir leben ja nicht mehr in Sippenverbänden.

Ein bisschen mehr Sinn für Sippen würde uns nicht schaden. Ein afrikanisches Sprichwort besagt, es brauche ein ganzes Dorf, um Kinder zu erziehen. Ein Evolutionsbiologe hält nächste Woche einen Vortrag über Stammesrituale (überlege mir den Besuch dieses Vortrags) und was wir von ihnen lernen könnten. Das Überleben einzelner Familienmitglieder in Italien oder Spanien wurde in meinem Umfeld bereits thematisiert. Ohne Familie geht es dort nicht.

Statt dessen wursteln sich viele Eltern nördlich der Alpen durch den Alltag und bemühen sich, ja alles allein perfekt hinzukriegen.Die Gesellschaft tut sich schwer damit, homosexuelle Beziehungen rechtlich einer Heirat gleichzustellen und beklagt gleichzeitig den Bevölkerungsrückgang. Die Adoption ist für Homosexuelle erschwert (ich gebe zu, dass ich in dem Bereich auch nicht alles vorbehaltlos unterstütze). Die Menschen können sich mehr zusammenschliessen, als sie es gegenwärtig tun oder sich zugestehen: Warum sollen 2 Lesben und ein befreundeter Mann nicht in der Lage sein, zusammen Kinder grosszuziehen?

Es gibt auch gute Ideen: Quartiere, in deren Häusern die unteren Geschosse Läden die Bewohner mit dem Notwendigen versorgen. Mittelgrosse Gemeinschaftsräume. Zürich mit seinen Gemeinschaftszentren (ein Pfarreizentrum tut es auch, aber was konfessionsloses gefällt mir besser), die vom Quartier geführt werden und der einen oder anderen Band einen Raum zur Verfügung stellen. Eine Strukur, die etwas Eigentinitiative benötigt und dazu beitragen kann, Jugendlichen Verantwortung zu übertragen. Eine Umgebung, die dazu anregt, Kinder zu bekommen.

Ich glaube längst nicht mehr, dass diese Lebensform für alle das Beste wäre (da war ich mal radikaler). Singlewohnungen, versiffte Stadt-WGs oder eine Phase hemmungsloser Gelage in der Metropole haben ihre Berechtigung. Nur sind das eher nicht die Dinge, die auf Dauer glücklich machen und ich glaube auch nicht, dass blinkende Schriftzüge den Fortpflanzungswunsch fördern.  Der Mensch ist auch nicht ein Einzelgänger, der nur zur Paarungszeit Anschluss sucht. Aber er benimmt sich oft so.