Was tat Werner Altnickel zwischen 2000 und 2004?

[LangStrangTang]

Im Wiki-Artikel zu Herrn Werner Altnickel steht im ersten Abschnitt folgender Satz: "Von 1987 bis 2000 war er für Greenpeace aktiv, bis man sich 2004 ... von ihm trennte." Irgendwie klingt das nicht schlüssig. Hat sich Greenpeace erst vier Jahre nach der Trennung von ihm getrennt?  Wenn ja, dann sollte das meiner Meinung nach irgendwie kommentiert werden.

Viele Grüße

[celsus]

Im Wiki-Artikel zu Herrn Werner Altnickel steht im ersten Abschnitt folgender Satz: "Von 1987 bis 2000 war er für Greenpeace aktiv, bis man sich 2004 ... von ihm trennte." Irgendwie klingt das nicht schlüssig. Hat sich Greenpeace erst vier Jahre nach der Trennung von ihm getrennt?  Wenn ja, dann sollte das meiner Meinung nach irgendwie kommentiert werden.

Viele Grüße

Oder er war in den verbleibenden vier Jahren einfach nicht aktiv. Ließe sich bestimmt verständlicher formulieren.