Saudi Arabien: die Sonne kreist doch um die Erde

[Peiresc]

Das Neueste aus der großen, weiten WELT:
http://www.welt.de/sport/article151333724/Unislamisch-Saudischer-Grossmufti-verbietet-Schach.html

"Unislamisch" – Saudischer Großmufti verbietet Schach

Untertitel:

Schach ist unislamisch, mache süchtig und verschwende Zeit, findet der saudi-arabische Großmufti und erlässt eine Fatwa.

Und die WELT ergänzt:

Zuvor hatte bereits Großajatollah Ali al-Sistani, der bedeutendste Schiitenführer im Irak, Schach für verboten erklärt.

Nun sollte, was im Iran verboten ist, doch gerade in Saudi-Arabien erlaubt sein (oder umgekehrt) – aber der Widerspruch ist ein scheinbarer. Der Guardian hat es etwas genauer:

After the 1979 Islamic revolution, playing chess was banned in public in Iran and declared haram, or forbidden, by senior clerics because it was associated with gambling. But in 1988, Iran's then supreme leader, Ayatollah Ruhollah Khomeini, lifted the ban and said it was permissible as long as it was not a means of gambling. Iran now has an active confederation for playing chess and sends players to international games.
http://www.theguardian.com/world/2016/jan/21/chess-forbidden-in-islam-rules-saudi-arabia-grand-mufti

Es wäre mir weitgehend egal, auf welche Weise sich die Saudis nicht aufhören, sich lächerlich machen, wenn das nicht auch einen tragischen Unterton hätte. Beinahe wichtiger noch: es handelt sich auch hier wieder um ein Beispiel, wie in der seriösen deutschen Presse Zwischentöne verloren gehen/gegangen werden.