http://www.youtube.com/watch?v=0v_85tAey9s
http://blog.psiram.com/index.php?itemid=237 (http://blog.psiram.com/index.php?itemid=237)
sehr schön! ;D
ja sehr nett... verstehe aber nur so 3/4... mein englisch ist nicht so besonders ;D
aber es hat gereicht um mich zum schmunzeln zu bringen ;)
doof nur, dass ich von hier aus den Film nicht sehen kann.
@ nihil: mein Englisch ist auch mies, da ich mich aber durch ziemlich viele Texte fitze, wird es ein bisschen besser.
Zitat von: Conni am 15. Mai 2009, 13:39:08
@ nihil: mein Englisch ist auch mies, da ich mich aber durch ziemlich viele Texte fitze, wird es ein bisschen besser.
naja... ich verstehe wundersamer weise nur fachenglisch... also um so fachlicher um so besser *lach*
da dran ist schon meine englishlehrerin verzweifelt... "wie kannst du dich so blöd anstellen und dann
begriffe in sätze einbauen die ich nachschauen muss" *tztz.... ja das kam durch die fachliteratur zum
thema programmieren oder physik... scheinbar merke ich mir nur das was ich mir merken will... oder so
ähnlich ;D den rest verstehe ich dann einfach oft aus dem kontext. aber es klappt nicht immer.
aber dieser text ist halbwegs gut verständlich... ich werde es mir noch ein paar mal anhören und dann
wird das schon ;) vielleicht kann ich es dann sogar mitsingen. aber ich leg es nicht drauf an :D
mir wäre lieber die hätte polnisch oder russisch gesungen... da hätte ich auf jeden fall mehr verstanden...^^
Russisch hatte ich auch in der Schule. Das habe ich aber so gut wie komplett verdrängt.
Zitat von: Conni am 15. Mai 2009, 13:55:21
Russisch hatte ich auch in der Schule. Das habe ich aber so gut wie komplett verdrängt.
Russisch == das Latein des Ostens :-)
Hebt euer Russisch gut auch ! Als Ex-Wessi wäre ich froh wenigstens etwas russisch zu können. Wir brauchen übrigens Russischversteher/innen denn aus Russland kommen immer wieder viele pseudowissenschaftliche und teilweise haarsträubende Sachen zum Vorschein, von denen es keine Übersetzung gibt.
Zitat von: Deceptor am 15. Mai 2009, 15:07:59
Hebt euer Russisch gut auch ! Als Ex-Wessi wäre ich froh wenigstens etwas russisch zu können. Wir brauchen übrigens Russischversteher/innen denn aus Russland kommen immer wieder viele pseudowissenschaftliche und teilweise haarsträubende Sachen zum Vorschein, von denen es keine Übersetzung gibt.
Das Übersetzen schriftlicher Dokumente traue ich mir noch zu. Beim freien Sprechen und Zuhören haperte es aber.
Zitat von: Deceptor am 15. Mai 2009, 15:07:59
Hebt euer Russisch gut auch ! Als Ex-Wessi wäre ich froh wenigstens etwas russisch zu können.
...
Вер дас лезен канн, ист кейн думмер весси!!!
Ich weiß, das ist garstig, sorry.
Zitat von: EsoTypo am 15. Mai 2009, 15:59:51
Zitat von: Deceptor am 15. Mai 2009, 15:07:59
Hebt euer Russisch gut auch ! Als Ex-Wessi wäre ich froh wenigstens etwas russisch zu können.
...
Вер дас лезен канн, ист кейн думмер весси!!!
Ich weiß, das ist garstig, sorry.
Ja snaju.
Hä? Das sagt doch das gleiche aus, nur als Verneinung.
das kann doch sogar ich verstehen: wer das nicht lesen kann ist ein dummer Wessi. Da, Karascho ? Menja Savud Deceptor...
Prawelno, Deceptor!
My goworim po russki? Nje choroscho! Ja nje snajo mnogo slowach.
(Ach Mist, wie waren gleich nochmal die Fälle und diese Endungen?)
aja, oi, oi, uju, oi, oi
Das sind die weiblichen Adjektivendungen. Kann man sich als Schreckensausruf eines Mädchens merken.
Wahhh - aufhören !! Kindheitstrauma. ;D
Deceptor : otschen panrawlitza. Sadies please. :P
Zitat von: cohen am 15. Mai 2009, 17:47:59
aja, oi, oi, uju, oi, oi
Das sind die weiblichen Adjektivendungen. Kann man sich als Schreckensausruf eines Mädchens merken.
Slowo ist doch sächlich oder? Also Genitiv Plural davon, oder?
Vierter Fall, müsste -a sein, ist ja unbelebt:
http://www.russian-online.net/de_start/tests/tests_erkl.php?fall=427
(Wen kenne ich nicht?---> viele Wörter)
Aber Sammelzahlwörter (mnogo gehört dazu?) verlangen Genitiv Plaral?
http://www.russian-online.net/de_start/test (http://www.russian-online.net/de_start/tests/tests_erkl.php?fall=48)
Ach was solls! ;D
Jetzt haste mich, Conni.
Was heißt Touche auf Russisch? :D
Zitat von: cohen am 15. Mai 2009, 20:25:50
Jetzt haste mich, Conni.
Was heißt Touche auf Russisch? :D
weeschoochnich
aber das hat mich auf eine Idee gebracht:
http://www.youtube.com/watch?v=_LF_bGRfM5Y (http://www.youtube.com/watch?v=_LF_bGRfM5Y)
Zitat von: Conni am 15. Mai 2009, 21:41:41
http://www.youtube.com/watch?v=_LF_bGRfM5Y (http://www.youtube.com/watch?v=_LF_bGRfM5Y)
voll cool gemacht
Das konnten die Amis besser:
http://www.youtube.com/watch?v=gZgBnyagRts
ich finde der hat auch Charme - aber die andere Version finde ich gelungener
Zitat von: GeMa am 15. Mai 2009, 17:48:35
...
Sadies please. :P
...
:rofl: :rofl: :rofl:
Please
:rofl: :rofl: :rofl:
Kennt noch jemand die Serien mit Adolar?
http://www.youtube.com/watch?v=1ioGDBBEdxM&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=1ioGDBBEdxM&feature=related)
Geile Dialoge!
hm naja - was findest du daran jetzt so lustig?
ich find das eher zum gähnen
bzw. das dauernde Gesinge nervig
stopp - ich revidiere
war eben etwas ungeduldig.
aber das Gesinge könnten sie wirklich weglassen ;D
Vater Gezas "Psychoblabla" ist doch ein stehender Begriff. ;D