Kleines Rätsel: Wer hat's gesagt?

[Groucho]

Neues Rätsel:

"Was für ein Ende soll die Ausbeutung der Erde in all den künftigen Jahrhunderten noch finden? Bis wohin soll unsere Habgier noch vordringen?"

[Conina]

Der neue Papst.

[Groucho]

Der neue Papst.

kalt.

[Robert]

Bis wohin soll unsere Habgier noch vordringen?"

Ist ein bisschen altmodisches Deutsch. Jemand, der nicht mehr lebt? Einer der Romantiker?

[Groucho]

Bis wohin soll unsere Habgier noch vordringen?"

Ist ein bisschen altmodisches Deutsch. Jemand, der nicht mehr lebt? Einer der Romantiker?

"nicht mehr lebt" stimmt.

[smartie]

Das wurde damals - vor ca. 1940 Jahren - auch bestimmt nicht in deutscher Sprache geäußert...

[Groucho]

Das wurde damals - vor ca. 1940 Jahren - auch bestimmt nicht in deutscher Sprache geäußert...

Treffer. Gewusst oder gesucht?

[smartie]

Gewusst, sonst wär das ja ein langweiliges Spiel. Nur das Alter musste ich nachschlagen.

[pelacani]

Das erinnert mich an den alten Indianerspruch mit dem letzten Baum usw. Bei solchen Zitaten ist immer eine gewisse Vorsicht geboten  .  Sie sind zu glatt, zu zeitnah. Es würde mich nicht überraschen, wenn an keiner Stelle eine nachvollziehbare, überprüfbare Quellenangabe zu finden ist - oder wenn, dass dann da etwas steht, was eigentlich ganz anders klingt.

[Groucho]

Das erinnert mich an den alten Indianerspruch mit dem letzten Baum usw. Bei solchen Zitaten ist immer eine gewisse Vorsicht geboten  .  Sie sind zu glatt, zu zeitnah. Es würde mich nicht überraschen, wenn an keiner Stelle eine nachvollziehbare, überprüfbare Quellenangabe zu finden ist - oder wenn, dass dann da etwas steht, was eigentlich ganz anders klingt.

Ich habe es sogar aus einem echten Buch Sucht man z.B. nach "Bis wohin soll unsere Habgier noch vordringen?" taucht das in x Zitatesammlungen etc. auf. Allerdings, das stimmt, nie ein Verweis auf die originale Textstelle. Zum Autor und der damaligen Zeit passt das aber schon - was natürlich auch kein Beleg ist. Jetzt muss ich wohl mit meinen völlig oxidierten Lateinkenntnissen suchen, Hmpf.

[pelacani]

Zum Autor und der damaligen Zeit passt das aber schon

Ich kenne den Autor (den ich gegoogelt habe) nicht gut, aber da habe ich Zweifel.

[sweeper]

Hab mal nach dem Zshg. bzw dem lat. Text geguugelt;

http://juttas-schreibblog.blogspot.de/2012/12/plinius-der-altere-uber-die-ausbeutung.html?m=1

...Illa nos peremunt, illa nos ad inferos agunt, quae occultavit atque demersit, illa, quae non nascuntur repente, ut mens ad inane evolans reputet, quae deinde futura sit finis omnibus saeculis exhauriendi eam, quo usque penetratura avaritia...

[Conina]

Zum Autor und der damaligen Zeit passt das aber schon

Ich kenne den Autor (den ich gegoogelt habe) nicht gut, aber da habe ich Zweifel.

Das Wort "Erde" hat heutzutage eine andere Konnotation.

Das zielte bestimmt eher auf die verschiedenen Völker und nicht den geschundenen Planeten.

Edit:
Hätte wohl mal eher sweepers Link lesen sollen.   

Der war also nur gegen Bergbau und Gold.

Wenn der gewusst hätte, was man aus Bodenschätzen 2000 Jahre später alles machen kann...

[Groucho]

Keine Chance. Heute kämpfe ich nur mit WLAN-Adaptern.

[sweeper]

@Conina @Groucho:
Wäre jetzt nicht der passende Moment, um auf Fracking zu sprechen zu kommen? 

...Persequimur omnes eius fibras vivimusque super excavatam, mirantes dehiscere aliquando aut intremescere illam, ceu vero non hoc indignatione sacrae parentis exprimi possit...